-
1 компания страховая
сақтандыру компаниясы (сақтандырушы рөлін атқаратын, яғни сақтандыру оқиғасы басталғанда сақтанушыға залалды өтеуге міндеттенетін компания, өз клиенттеріне түрлі сақтандыру қызметін ұсынатын ұйым) -
2 компания страховая
apdrošināšanas sabiedrība -
3 компания страховая
assurance/insurance company -
4 компания
жentreprise, compagnie, société; см. тж корпорация, предприятие, фирмаликвидировать компанию — dissoudre une société, liquider une société
регистрировать компанию — immatriculer la société, enregistrer la société
реорганизовывать компанию — restructurer l'entreprise, reorganiser l'entreprise
компания, акции которой котируются на бирже — société cotée (en bourse)
компания, акции которой не котируются на бирже — société non cotée
компания по доверительному управлению имуществом — société fiduciaire, société de gestion de patrimoine
акционерная компания, с равной ответственностью акционеров — société à égalité de responsabilité
компания, владеющая одним предприятием — société monocellulaire
- компания из страны-члена СНГкомпания, принадлежащая российскому капиталу — société à capitaux russes
- компания из страны-члена ЕС
- компания на паях
- компания по закупкам
- компания по операциям с недвижимостью
- компания по оптовой торговле
- компания по переработке
- компания по перестрахованию
- компания с государственным участием
- компания с несколькими предприятиями
- компания с иностранным участием
- компания сферы услуг
- авиатранспортная компания
- автотранспортная компания
- акционерная компания
- закрытая акционерная компания
- открытая акционерная компания
- аудиторская компания
- аффилированная компания
- банковская компания
- материнская банковская компания
- венчурная компания
- внешнеторговая компания
- вновь созданная компания
- компания, возникающая из договора
- компания, вывозящая капитал
- головная компания
- государственная компания
- действующая компания
- диверсифицированная компания
- дочерняя компания
- зарегистрированная компания
- зарубежная компания
- инвестиционная компания
- иностранная компания
- конкурентоспособная компания
- конкурирующая компания
- консалтинговая компания
- консолидированная компания
- концессионная компания
- лизинговая компания
- ликвидирующаяся компания
- ликвидированная компания
- малая компания
- материнская компания
- международная компания
- местная компания
- многофилиальная компания
- многонациональная компания
- многоотраслевая компания
- монополистическая компания
- наднациональная компания
- научно-внедренческая компания
- национальная компания
- нерентабельная компания
- нефинансовая компания
- номинальная компания
- объединённая компания
- основная компания
- отечественная компания
- офшорная компания
- подконтрольная компания
- подставная компания
- прибыльная компания
- производственная компания
- промышленная компания
- растущая компания
- рекламная компания
- рекрутинговая компания
- рентабельная компания
- риэлторская компания
- смешанная компания
- совместная компания
- средняя компания
- страховая компания
- государственная страховая компания
- международная страховая компания
- частная страховая компания
- строительная компания
- судоходная компания
- субподрядная компания
- существующая компания
- торговая компания
- транснациональная компания
- транспортная компания
- трастовая компания
- убыточная компания
- уполномоченная компания
- управляющая компания
- факторинговая компания
- фиктивная компания
- финансирующая компания
- финансовая компания
- холдинговая компания
- частная компанияРусско-французский финансово-экономическому словарь > компания
-
5 компания
società, compagnia, dittaкомпания с неограниченной/ограниченной ответственностью — società a responsabilità illimitata/limitata
компания-участница — società controllata/affiliata
акционерная компания — società di capitali/per azioni
государственная компания — società statale/pubblica
дочерняя компания — società affiliata/consociata/consorella
закрытая компания — società chiusa/a carattere familiare
инвестиционная компания закрытого/открытого типа — società d'investimento a capitale fisso/variabile
контролируемая компания — società controllata/affiliata
торговая компания — società commerciale/a scopo di lucro
фиктивная компания — società fantasma/fittizia
ликвидировать компанию — liquidare/sciogliere una società
компания, акции которой принадлежат одному лицу — impresa individuale, azienda con proprietario unico
компания, действующая по франшизе — affiliato, impresa satellite
компания, акции которой зарегистрированы на фондовой бирже — società quotata in Borsa
компания, выдающая франшизу — affiliante
компания, пользующаяся первоклассной репутацией — azienda primaria
частная компания, управляющая инвестиционным обществом — società di gestione
инвестиционная компания — società d'investimento/di gestione titoli, fondo comune d'investimento
- финансовая компанияхолдинговая компания — società controllante/di partecipazione, holding
- компания грузового транспорта
- компания закрытого типа
- компания по кредитованию
- компания по операциям с ипотеками
- компания-поставщик
- компания-учредитель
- ассоциированная компания
- аффилиированная компания
- банковская материнская компания
- ведущая компания
- заграничная компания
- котируемая компания
- лизинговая компания
- линейная компания
- материнская компания
- международная компания
- многонациональная компания
- многоотраслевая компания
- национальная компания
- недействующая компания
- незарегистрированная компания
- объединённая компания
- подконтрольная компания
- промышленная компания
- семейная компания
- сестринская компания
- смешанная компания
- страховая компания
- судоходная компания
- транснациональная компания
- транспортно-экспедиционная компания
- траст-компания
- управляющая компания
- частная компания
- основывать компанию
- регистрировать компанию
- создавать компаниюРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > компания
-
6 компания
сущ.( предприятие) companyсоздать (учредить) компанию — to float (form, found, establish, set up) a company
компания, владеющая акциями других компаний на началах доверительной собственности — holding company (trust)
- компания воздушного транспортакомпания, специализирующаяся на кредитовании недвижимости — mortgage banking company; mortgage company
- компания грузового транспорта
- компания железнодорожных перевозок
- компания местных перевозок
- компания по закупкам
- компания-поставщик
- компания солидарной ответственности
- компания-учредитель
- компания-филиал
- авиатранспортная компания
- автотранспортная компания
- акционерная компания
- ассоциированная компания - закрытая акционерная компания
- инвестиционная компания
- консалтинговая компания
- материнская компания
- многонациональная компания
- страховая компания
- судоходная компания
- транспортная компания
- транспортно-экспедиционная компания
- фиктивная компания
- холдинговая компания
- частная компания -
7 компания
сущ.( предприятие) company- компания внутренних перевозок
- компания воздушного транспорта
- компания грузового транспорта
- компания железнодорожных перевозок
- компания междугородного автотранспорта
- компания местных перевозок
- компания по закупкам
- компания солидарной ответственности
- компания-поставщик
- компания-учредитель
- компания-филиал
- авиатранспортная компания
- автотранспортная компания
- акционерная компания
- ассоциированная компания
- дочерняя компания
- материнская компания
- многонациональная компания
- страховая компания
- транспортная компания
- фиктивная компания
- холдинговая компаниякомпания, владеющая акциями других компаний на началах доверительной собственности — holding company (trust)
регистрировать \компанияю — to register a company
создать (учредить) \компанияю — to float (found, establish, set up) a company
-
8 компания
kompani, bolag, företagкомпания акционерная, владеющая ценными бумагами других компаний - holdingbolagкомпания зарегистрированная, но не функционирующая - vilandebolagкомпания инвестиционная - investeringsbolag, investmentbolagкомпания рекламная - annonsbyrå, reklambyrå -
9 страховая компания
страховая компанияחֶברַת בִּיטוּחַ נ' -
10 страховая компания
1. assurance companyкомпания, акции которой котируются на рынке — quoted company
2. insurance companyстраховая компания, страховое общество — insurance company
Русско-английский большой базовый словарь > страховая компания
-
11 компания компани·я
(торговое или промышленное товарищество) company, corporation, partnershipсоздать / учредить компанию — to form a company
авиатранспортная компания — airline, airway, air company
дочерняя компания — associated / branch / daughter / subsidiary company
дутая / фиктивная компания — bogus / bubble company
иностранная компания — nonresident / foreign company
контролирующая / холдинговая компания (владеющая контрольным пакетом акций) — holding company
многонациональная компания, МНК — multinational company / corporation / enterprise
подконтрольная компания — sub-company, subsidiary company
смешанная компания — mixed company / venture
страховая компания — insurance company; (преимущественно по страхованию жизни) assurance company
компания, акции которой принадлежат одному лицу — one-man company
компания, находящаяся под иностранным контролем — foreign controlled company
компания, производящая военную продукцию и космическую технику — defence-space company
компания с ограниченной ответственностью — limited(-liability) / ltd. company
-
12 компания
company, firm, business, partnership- ДКК -
13 страховая компания
insurance company имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > страховая компания
-
14 страховая компания
компания, акции которой котируются на рынке — quoted company
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страховая компания
-
15 компания
η εταιρείαанонимная - ανώνυμη - (Α.Ε.)иностранная - αλλοδαπή -, ξένη -смешанная - см. совместная -- с неограниченной ответственностью - απεριόριστης ευθύνης, ομόρρυθμη -факторная - см. факторинговая -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > компания
-
16 Страховая компания правительственных служащих
General subject: Government Employees Insurance CompanyУниверсальный русско-английский словарь > Страховая компания правительственных служащих
-
17 страховая акционерная компания
Insurance: stock insurance companyУниверсальный русско-английский словарь > страховая акционерная компания
-
18 страховая ведущая компания
Insurance: lead insurance companyУниверсальный русско-английский словарь > страховая ведущая компания
-
19 страховая компания
1) General subject: assured, insurer, underwriter, insurance company2) Law: insurance company( insurer) (страховщик)3) Economy: assurance company, insurance carrier4) Insurance: assurer, sector insurance enterprises, insurance undertaking5) Business: insurance enterprise, insurance syndicate6) Sakhalin energy glossary: underwriting companyУниверсальный русско-английский словарь > страховая компания
-
20 страховая компания одной отрасли
Business: sector insurance enterprisesУниверсальный русско-английский словарь > страховая компания одной отрасли
См. также в других словарях:
Компания Страховая — компания, занимающаяся страховой деятельностью, проводящая страхование жизни, здоровья, имущества, ответственности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОМПАНИЯ СТРАХОВАЯ — компания, оказывающая страховые услуги, осуществляющая страхование жизни, здоровья, имущества, ответственности. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Компания Страховая Аффилированная — страховая компания, владеющая пакетом акций меньше контрольного, или одна из двух страховых компаний, являющихся дочерними компаниями третьей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Компания Страховая Взаимная — страховая компания, членами и владельцами которой являются держатели страховых полисов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Компания Страховая Фронтирующая — страховая компания, выдающая по просьбе другой компании полис от своего имени, с условием, что 100% принятого риска будет перестраховано компанией, обратившейся за выдачей полиса. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Компания Страховая Кэптивная — См. Компания кэптивная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Компания Страховая Акционерная — способ организации страхового фонда путем концентрации денежных средств с помощью продажи акций. Самый распространный тип страховщика в развитой экономике. К.с.а. должна иметь устав с целями и задачами, размер уставного капитала. Высшим органом К … Словарь бизнес-терминов
Компания Страховая Государственная — вид страховой компании, фонда, основанного государством. К.с.г. учреждается уполномоченным на то государственным органом, например, Министерством финансов, федеральным казначейством и др., или путем национализации акционерной страховой компании… … Словарь бизнес-терминов
компания страховая — компания, оказывающая страховые услуги, осуществляющая страхование жизни, здоровья, имущества, ответственности … Словарь экономических терминов
КОМПАНИЯ СТРАХОВАЯ — (см. СТРАХОВАЯ КОМПАНИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Компания страховая — организация, выступающая в роли страховщика, т. е. принимающая на себя обязанность возмещения страхователю убытков при наступлении страхового случая. Руководящим органом страховой компании является правление или совет директоров, который… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике